声は私たちの中の見えるものと見えないものをつなぐ橋です。
そして身体はあなた自身の楽器なのです。
このワークショップは気功・ヨーガ・実験的なダンスや
ボイストレーニングにインスピレーションを得ながら、
呼吸・動き・うたを通じて、自分自身の声やからだを見つめ直します。
わたしたちの声を自由自在に使うこと、自身の身体でコミュニケーションすることを学びます。
きっと発見・即興・解放・楽しみ・限りない創造性につながる機会になるでしょう。

このワークショップは声・動きに関心のある方なら誰でも楽しんでいただけます。
経験は必要ありません、日本語への簡単な通訳もありますので、どなたでもご参加いただけます。

VOICING YOUR BODY
Workshop for voice & body awareness and improvisation

Voice is the bridge between the visible and the invisible in us. Your
body is your instrument. In this workshop we are expanding our
awareness of our voice & body through breathing, moving and
vocalizing, inspired by Qi Gong, Yoga, experimental dance and vocal
practices. We learn to use our voices freely and to communicate
directly with our sensing bodies. We open a space for discovery and
improvisation, releasing, enjoying and expressing the unlimited
creativity within.

This workshop is a fun and self-revealing experience for anyone
interested in voice, movement or deeper self-knowledge. No previous
experience is necessary!

10.August (Sat) 16:00-19:00
Voicing Your Body - workshop
Tatami Studio, Tokyo (Saitama), Japan
Voice & Body Awareness and Free Expression
Participation: 3000 yen

1977年、フィンランド生まれ。2007年にオランダのデン・ハーグ王立芸術学院の
アート・サイエンス科卒業。作り手と受け手の相互の出来事や操作性を重視しながら、
作曲や演奏、パフォーマンスを行う。
メリ・クラニHP
メリ・クラニ映像作品

■日時：2013年8月10日（土）
　 開始時間　16：00～19:00
（開始10分前にはお集まりください）

■定員：20名（事前予約制）

■参加費：3000円

■注意点：
・お車のご利用はご遠慮ください。
・動きやすい服装でお越しください。（更衣室はあります）
・ペットボトルのお水をお持ちください

■場所：埼玉県川口市芝中田1-6-12　2F　タタミスタジオ
　(京浜東北線　蕨（わらび）駅から徒歩8分、蕨駅まで池袋駅から電車で約２０分）

■お問合せ：TEL:03-6317-3999（9：00～18：00）